Rich Dad, Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids about
Money
-That the Poor
and Middle Class Do Not
By Robert T. Kiyosaki and Sharon L. Lechter
Abstract by Chih-Young Hung 4/15/2001
迷思：
「努力學習，得到好成績，你就能找到高薪並且伴有其他好處的工作。」
事實：「看看周圍，那些最富有的人並不是因為受了良好的教育才致富的，你看看麥可喬丹、瑪丹娜吧！再看看比爾蓋茲，他退出了哈佛，建立了微軟，他是最富有的人，而他才四十歲。」
時代的確是變了，現實的許多例子告訴我們：得到好的教育和好的成績不再能確保成功。
受教育 努力工作
結婚 購屋
汽車 結婚生子
覺得獲得成功，前途一片光明，於是決定 買房子 車子 家具 度假並且 生子。這樣問題來了：需要大量的錢。它們認定他們的職業是最重要的，他們開始更加努力、尋求升遷加薪。他們不停的為公司老闆工作、通過繳稅為政府工作、通過付房屋貸款和信用卡貸款為銀行工作，但等他們的只是越來越多的債務和催款單。接著，他們建議他們的孩子努力學習
培育孩子 進了名校
出國深造 找到好工作 信用消費﹍﹍然後這個過程又將在他們下一代中重複一遍。
對孩子說：「去得到好的教育」是不夠的。他們需要知道真實生活中的遊戲規則，各種不同的規則。
Poor Dad:「貪財乃萬惡之源。」
Rich Dad: 「貧困才是萬惡之本。」
富人之所以越來越富、窮人之所以越來越窮，中產階級之所以總是在債務泥沼中掙扎，最主要的原因之一就是他們對金錢的觀念不是來自於學校、而是來自家庭。我們大多數的人都是從父母那裡瞭解到錢是怎麼一回事。
Poor Dad: 「我可付不起這樣貴的東西﹍。」
Rich Dad: 「嗯！我怎樣才付得起呢？」
一個讓你放棄、另一個則促使你去想辦法。（註：這並不意味你必須去買每一件你想要的東西，這只是強調要不斷的鍛鍊你的思維。
Poor Dad:「努力學習就能去好公司工作。」
Rich Dad: 「努力學習就能發現將有能力收購好公司。」
Poor Dad: 「我不富有、因為我有孩子。」
Rich Dad: 「我必須富有、因為我有孩子。」
Poor Dad: 「掙錢的時候要小心，別去冒險。」
Rich Dad: 「要學會如何管理風險。」
Poor Dad 教我怎樣去寫一份出色的履歷表以便找到一份好工作
Rich Dad 教我寫下雄心勃勃的營運計畫和財務計畫，進而創造創業的機會。
Poor Dad: 「我對錢不感興趣、錢對我來說不重要。」
Rich Dad: 「金錢就是力量，但我不為錢工作、錢要為我工作。」
選擇不同、命運也就不同
錢是一種力量，但更有力量的是有關理財的教育。
六門課
Lesson 1: The Rich don’t Work for Money
Lesson 2: Why Teach Financial Literacy
Lesson 3: Mind Your Own Business
Lesson 4: The History of Taxes and the
Power of Corporations
Lesson 5: The Rich Invent Money
Lesson 6: Work to Learn Don’t Work for
Money
第一課
如果你想變得富有，你就必須學會掙錢，用你的頭腦掙錢。
一件事情的成敗並不重要，重要的是你曾經試過。
一些人在生活推著他轉的同時，抓住生活賜與的每個機會，而令一些人則聽任生活的擺佈。
為錢而工作的經驗：等著被人接見，為被雇用、為要求加薪﹍。
大多數人都希望有一份工資收入，因為他們有恐懼和貪婪之心。工作、消費、工作、消費﹍。發財不能解決問題，而工作也只是試圖用暫時的辦法來解決長期的問題。
造成貧窮和財務問題的主要原因是恐懼和無知，而非經濟環境、政府等。
富人的確是在造錢(Make
money)，他們不是為錢而工作(work
for money)。用腦子思考，尋求掙錢的方法。（作者小時個人的經驗：收集原要被銷毀的漫畫書，找人看店，收費讓其他小孩看這些漫畫﹍。）
第二課
你必須明白資產和負債的區別，並且盡可能的購買資產。如果你想致富，這一點你必須知道。這是第一號規則，也是僅有的一條規則。
富人獲得資產，而窮人和中產階級獲得債務，只不過他們以為那些就是資產。
定義資產負債的不該用詞彙而是用數字。
資產就是能把錢放進你口袋的東西。（註：正的淨現金流量）
負債就是把錢從你口袋裡取走的東西。
如國你想變富有，只需在一生中不斷的買入資產就行了，假如你想變窮或者成為中產階級，只需不斷的買入負債。
（註：作者的定義是相當有創意且有其道理。）
窮人：工作收入用於支付食物、房租、衣服、睡、娛樂、交通﹍。
中產階級：工作收入除了用於以上之支出外也用於購買一些負債型的財產，如抵押貸款買房子、消費貸款買汽車、家具、音響﹍等。
富人：控制不必要之消費，收入用於購買資產型財產，以資產之獲利購買一些好東西慰勞自己。用剩餘收入對資產方再進行投資。隨著投資的累積，資產會越來越多，收入也就越來越多。
窮人和中產階級經常讓金錢的力量控制他們，他們工作卻不問自己這樣做的意義。
聰明人總是雇用比他更聰明的人。
盡力去買入能帶來收入的資產，同時還要注意降低你的負債和支出，這會讓你有更多的錢投入資產項。很快，錢就會多到可以讓你進行一些較高風險的投資。
淨資產是一個誤導人的名詞（一般人所說資產和負債間的差額），因為經資產通常包含那些非獲利性資產，就像那些你買回後堆在車庫裡的材料。
財富則是將資產項下產生的現金流與支出項下流出的現金流進行比較而定的。
例子：我某一資產每月產生現金一千美元，可是每月我要支付兩千美元，那我還有什麼財富可言？但當每月可從資產項得兩千美元時，那我就有財富了。如果我辭職了，我每月還能用資產項產生的現金流維持支出。我的下個目標是是從資產中得到多餘的現金再進行投資。流入資產向的錢越多，資產就增加越快，現金流入就越多。只要我把支出控制在資產所能產生的現金流之下，我就會變富有。
第三課
秘訣是「關注自己的事業」 （註：工作是短期的、事業是一生的）
許多一生為別人工作的人在它們停止工作時就變得一無所有。
你的工作和你的事業之間存在著巨大的區別。變成你所學專業的人員可怕的後果在於太多的人因此而忘了關注自己的事業，它們耗費一生去關注別人的事業並使他人致富。
為了財務安全，人們需要關注自己的事業。你的事業就是圍繞著你的資產，而不是你的收入。
富人關心的焦點是他們的資產而其他人關心的則是他們的收入。
只有你把增加的收入用於購買可以產生收入的資產時，你才能獲得真正的財務安全。
對成年人而言，把支出維持在低水平，減少借款和勤勞的工作會幫你打下一個穩固的資產基礎。
資產：
一、
不需我到場就可以正常運作的業務。
二、
股票
三、
債券
四、
共同基金
五、
產生收入的房地產
六、
票券
七、
任何其他有價值、可產生收入並有很好的流通市場的東西。
例子： 通過買賣小公司的股票和房地產。
那些能長期富裕的人，都是先建立他們的資產，然後才用資產所產生的收入購買奢侈品，窮人和中產階級則用他們的血汗錢購買奢侈品。
真正的奢侈品是對投資和積累真正資產的獎勵。
第四課
秘訣：強力的建議你擁有一個由你自己的資產所組成的公司。
因為：擁有公司的富人：掙錢、支出、繳稅
（註：支出大都為可減稅）
為公司工作的人：掙錢、繳稅、支出
Poor Dad: 「順著公司的梯子，一步步的往上爬。」
Rich Dad: 「為什麼不當梯子的主人？」
知識就是力量，而且錢越多，需要的知識也就越多。要能精於計算而不讓錢牽著我們走。此外，還需要瞭解法律，充分利用法律所賦與你的權力，實現自己的事業。
儘早建立自己的事業並且開始關注自己的事業。
需要的財務智商：
一、 會計： （要系統的記錄、要精確、注意細節，左腦的事）
二、 投資： （涉及到策略與方案，右腦的事）
三、 瞭解市場：（供給與需求的科學）
四、 法律： （公司法、稅法）以企業的形式擁有自己的資產。
第五課
在我們每個人的性格中，既有勇敢、聰明的一面，也有畏懼、愚昧和膽怯的一面。我們要學著去冒險，去勇敢的發揮才能，把畏難情緒轉化成動力和智慧。
需要機會與取得資金。
有人抱怨好機會總是不來光顧。
有人眼看著有許多大生意可做，手頭上卻沒有錢。
有人手上有錢、時機正好，但他卻看不到機會已然來臨，也不知道該如何調整自己的財務計畫並抓住機會。
財務知識豐富緊緊是意味著擁有更多的選擇機會而已。
如果機會並未如希望降臨，那你還能做點什麼來改善自己的財務狀況？
如果機會臨到，但你卻沒錢，而銀行也不來幫你，那你該做些什麼來利用這一機會受益呢？
如果你的預感是錯誤的，你所預計的事情並沒有發生，你又如何將一小筆錢變成大錢？
大部份人只知道一種方法：那就是努力工作、儲蓄或借貸。
但是，事實是機遇和金錢是可以創造的。
我們唯一的、最重要的資產是我們的頭腦。
一些人僅憑思想和所謂的合約就能從一無所有突然一夜致富。這是一個令人著迷的學習過程，參加這世界上最快最大的遊戲。
經濟不景氣，對於投資者來說，這確是一個絕好的市場良機。
有兩種類型的投資者：
一、
最普通的那種，那些聯繫仲介機構然後買下一些東西的人。
二、
那些創造投資機會的投資者。學習如何將機會組合在一起。
A 尋找到其他人都忽視的機會。
B 學習如何不找銀行就能融資。（例如，成為賣方和買方之間聯繫的橋樑，亦即透過在買方和賣方之間簽訂一紙合同來實現目的。）
C 學習如何把精明的人組織起來。
第六課
我常吃驚為什麼有些人才華過人卻只掙到很低的收入。一位商業顧問指出了其原因：「他們只有一項技能，所以他們掙不到大錢。」
Poor Dad: 「專業化」
Rich Dad: 「對許多知識你只要知道一點就夠了。」
Poor Dad: 「穩定的工作就是一切。」
Rich Dad: 「不斷學習才是一切。」
Rich Dad: 「學習在危險形勢下領導下屬。領導才能是你下一步迫切需要學習的。」
「進入一家擁有連鎖營銷系統或稱為多層次市場的公司學習銷售技能」
問道：「你們中間有多少人能做出比麥當勞更好的漢堡？」時，幾乎所有的學生都舉起了手。接著問，「那為什麼麥當勞比你們更能賺錢？」
答案是顯而易見的：麥當勞有一套出色的商務體系。許多才華橫溢的人所以貧窮，是因為他們只是專心於做好漢堡，而對於如何運作商務體系卻知之甚少。
需要的管理素質包括：
一、對現金流的管理。
二、對系統（你自己、時間及家庭）的管理。
三、對人員的管理。
最重要的專門技能是銷售和懂得市場行銷。銷售技能是個人成功的基本技能，他涉及到與其他人交往，包括顧客、雇員、老闆、配偶和孩子。
而交際能力，如書面表達、口頭表達及談判能力等對於個人的成功更是重要。
去和比我們更精明的人一起工作，並把他們組織成為一個團隊。
沒有留言:
張貼留言